Η επίδειξη του οίκου Balenciaga στην Εβδομάδα Μόδας στο Παρίσι το βράδυ Σαββάτου έκλεισε με μια δεκάλεπτη ταινία των «The Simpsons», στην οποία κάνουν πασαρέλα. Στο βίντεο ο Όμερ ζητάει το φθηνότερο ρούχο με λογότυπο Balenciaga για τα γενέθλια της Μαρτζ, που είναι 2 Οκτωβρίου.
Ο οίκος μόδας Balenciaga τους στέλνει ένα φόρεμα αξίας 19.000 ευρώ. Η Μαρτζ αποφασίζει να το επιστρέψει, αλλά αφού το χαρεί λιγάκι. Και μετά από ένα συναισθηματικό ευχαριστήριο γράμμα από τον Χόμερ που έκανε τη σύζυγό του να νιώσει ξεχωριστή για μια μέρα, ο Ντέμνα Γκβασάλια αποφασίζει ότι οι Simpsons και οι φίλοι τους από το Σπρίνγκφιλντ που «στερούνται του στυλ» είναι τα καθημερινά μοντέλα που χρειάζεται η εταιρεία για τη νέα της επίδειξη στην Εβδομάδα Μόδας στο Παρίσι.
Το επεισόδιο διακωμωδεί την ομάδα σχεδιασμού, με τη Μαρτζ να έχει κολλήσει σε μια πόρτα λόγω των μαξιλαριών ώμου στο φόρεμα των ονείρων της και καυτηριάζει τις υπέρογκες τιμές του οίκου, με τον Χόμερ σχεδόν να λιποθυμά κοιτάζοντας την τιμή.
Δείτε το βίντεο:
