Ο Άντι Μπέρναμ είναι και επισήμως ο 59ος πρωθυπουργός του Ηνωμένου Βασιλείου – έβδομος μέσα στην τελευταία δεκαετία – καθώς ο βασιλιάς Κάρολος του ανέθεσε τον σχηματισμό της νέας κυβέρνησης, όπως ορίζει το πρωτόκολλο.
Μάλιστα ο Μπέρναμ ανακοίνωσε και τις πρώτες θέσεις στο νέο του υπουργικό συμβούλιο. Το υπουργείο Εξωτερικών, ο Εντ Μίλιμπαντ – υπουργός Ενέργειας στην κυβέρνηση του Κιρ Στάρμερ και πρώην ηγέτης του Εργατικού Κόμματος (2010-2015) – διορίστηκε υπουργός Εξωτερικών.
Ο Εντ Μιλίμπαντ σε ανάρτησή του στο Χ έκανε λόγο για «τη μεγαλύτερη τιμή» της ζωής το» να υπηρετήσει ως υπουργός Εξωτερικών.
Πρόσθεσε ότι σε μια εποχή «που οι αξίες της δημοκρατίας, του κράτους δικαίου και της ελευθερίας απειλούνται όσο ποτέ άλλοτε», θα «μεταφέρει αυτό το πνεύμα, το πνεύμα τους, στο έργο μου ως υπουργός Εξωτερικών».
«Αποτελεί μεγάλη τιμή και προνόμιο το γεγονός ότι ο πρωθυπουργός με διόρισε στη θέση του υπουργού Εξωτερικών. Οι γονείς μου ήρθαν στη Βρετανία ως Εβραίοι πρόσφυγες από τους Ναζί. Για εκείνους, η Βρετανία ήταν ταυτόχρονα καταφύγιο και φάρος ελπίδας στον παγκόσμιο αγώνα κατά του φασισμού. Θα μεταφέρω την πίστη των γονιών μου σε αυτό το πνεύμα της Βρετανίας στο ρόλο μου ως εκπροσώπου της χώρας μας. Θα είμαι ένας υπουργός Εξωτερικών που θα αγωνίζεται για τα συμφέροντα της Βρετανίας και τις αξίες μας – τη δημοκρατία, την ελευθερία και το κράτος δικαίου – στη διεθνή σκηνή. Σήμερα, καθώς βρισκόμαστε αντιμέτωποι με μια περίοδο μεγαλύτερης αστάθειας και απειλής για το διεθνές δίκαιο και τη δημοκρατία από ό,τι οποιαδήποτε άλλη στιγμή μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, αυτές οι αξίες είναι πιο σημαντικές από ποτέ. Από τον παράνομο πόλεμο της Ρωσίας στην Ουκρανία έως τις συγκρούσεις στη Μέση Ανατολή, έχουμε δει ξανά και ξανά τις συνέπειες ενός πιο επικίνδυνου κόσμου στην κρίση του κόστους διαβίωσης που αντιμετωπίζουν οι οικογένειες και οι επιχειρήσεις. Για τη Βρετανία, αυτό σημαίνει ότι πρέπει να συνεργαστούμε με άλλους για να υπερασπιστούμε τις αρχές που τιμούμε, διότι αυτό είναι προς το εθνικό μας συμφέρον, αξιοποιώντας το εξαιρετικό έργο των προκατόχων και φίλων μου, της Υβέτ Κούπερ και του Ντέιβιντ Λάμι», ανέφερε αρχικά σε δήλωσή του.
«Θα επιδιώξω να εμβαθύνω και να ενισχύσω τη στρατηγική συμμαχία μας με την Ευρωπαϊκή Ένωση, η οποία είναι τόσο σημαντική για την ευημερία και την ασφάλειά μας, και ταυτόχρονα να καλλιεργήσω τη ισχυρή, διαρκή και ουσιαστική συμμαχία μας με τις Ηνωμένες Πολιτείες. Θα διατηρήσω τη δέσμευσή μας προς τους πολυμερείς θεσμούς, από το ΝΑΤΟ έως τον ΟΗΕ, καθώς και τη συνεργασία μας με παγκόσμιους εταίρους, ιδίως στον Παγκόσμιο Νότο. Η προάσπιση των συμφερόντων και των αξιών μας σημαίνει να συνεχίσουμε να στεκόμαστε δίπλα στον λαό της Ουκρανίας ενάντια στην παράνομη εισβολή της Ρωσίας, όπως έχει πράξει η Βρετανία τα τελευταία τέσσερα χρόνια. Σημαίνει να διαδραματίσουμε τον ρόλο μας στην προσπάθεια να τερματιστεί η σύγκρουση στο Ιράν και να ανοίξει πλήρως τα Στενά του Ορμούζ. Πρέπει επίσης να σημαίνει να εργαζόμαστε ακούραστα για την επίτευξη μιας βιώσιμης ειρήνης στην Παλαιστίνη και το Ισραήλ, συμπεριλαμβανομένου του τερματισμού των φρικτών δεινών του λαού της Γάζας και της ασφάλειας για τον λαό του Ισραήλ», προσέθεσε.
«Το υπουργείο Εξωτερικών που ηγούμαι θα βρίσκεται επίσης στην πρώτη γραμμή των ζητημάτων που αποτελούν βαθιές και ουσιαστικές απειλές για τη δικαιοσύνη και την ισότητα στη Βρετανία και σε ολόκληρο τον κόσμο. Θα συνεργαστούμε με άλλους φορείς για την αντιμετώπιση της κλιματικής κρίσης, την ενίσχυση των εταιρικών σχέσεών μας για τη διεθνή ανάπτυξη και τη μεταρρύθμιση των διεθνών μας θεσμών, ώστε να εξυπηρετούν όλες τις χώρες, συμπεριλαμβανομένων των φτωχότερων πληθυσμών του κόσμου. Το υπουργείο Εξωτερικών είναι ένας σπουδαίος βρετανικός θεσμός, με ταλαντούχο, εξειδικευμένο και αφοσιωμένο προσωπικό, το οποίο επιτελεί κρίσιμο προξενικό έργο για τη χώρα μας και έχει παρουσία σε ολόκληρο τον κόσμο. Ανυπομονώ να συνεργαστώ με το παγκοσμίου κλάσης δίκτυο της Βρετανίας, που αποτελείται από πρεσβείες, διπλωμάτες, δημόσιους υπαλλήλους, επιχειρήσεις και πολιτιστικούς οργανισμούς, με σκοπό την εκπροσώπηση και την προώθηση των συμφερόντων και των αξιών της σπουδαίας χώρας μας», κατέληξε.
— Ed Miliband (@Ed_Miliband) July 20, 2026
Διατηρήθηκε στο υπουργείο Εσωτερικών η Σαμπάνα Μαχμούντ
Επίσης, η υπουργός Εσωτερικών Σαμπάνα Μαχμούντ, γνωστή για τη σκληρή στάση της στο μεταναστευτικό, διατηρήθηκε στη θέση της, την οποία κατέχει από τον Σεπτέμβριο του 2025.
Λίγο μετά τον διορισμό της, ανακοίνωσε ριζικές αλλαγές στο σύστημα ασύλου του Ηνωμένου Βασιλείου, αγνοώντας τις επικρίσεις ορισμένων βουλευτών του Εργατικού Κόμματος και χαρακτηρίζοντας το προηγούμενο σύστημα ως «εκτός ελέγχου».
«Είναι τιμή μου να παραμείνω υπουργός Εσωτερικών στο υπουργικό συμβούλιο του Άντι Μπέρναμ. Μπορεί να είμαι μεροληπτική, αλλά είναι το καλύτερο αξίωμα στο υπουργικό. Έχουμε ξεκινήσει το έργο μιας σημαντικής μεταρρύθμισης, ώστε να κάνουμε τους δρόμους μας ασφαλέστερους και το μεταναστευτικό μας σύστημα δίκαιο για όλους. Τώρα ας ολοκληρώσουμε αυτό το έργο», ανέφερε σε ανάρτησή της στο Χ μετά τη διατήρησή της στο υπουργείο Εσωτερικών.
It is an honour to remain as Home Secretary in @andyburnham’s Cabinet.
I may be biased, but it’s the best job in the business.
We have begun the work of major reform, to make our streets safer and our immigration system fair for all. Now let’s finish the job. pic.twitter.com/g42dN789Bk
— Shabana Mahmood MP (@ShabanaMahmood) July 20, 2026
Επανήλθε στην κυβέρνηση ως υπουργός Οικονομικών ο Τζον Χίλι
Ο Μπέρναμ επανέφερε στην κυβέρνηση τον Τζον Χίλι, ο οποίος αναλαμβάνει το υπουργείο Οικονομικών και έτσι επιστρέφει λιγότερο από δύο μήνες μετά την παραίτησή του από το αξίωμα του υπουργού Άμυνας.
Στην επιστολή παραίτησής του, ο Χίλι επέκρινε έντονα τα σχέδια της κυβέρνησης για τις αμυντικές δαπάνες, αναφέροντας ότι ο Σερ Κίρ Στάρμερ ήταν «ανίκανος» και ότι το Υπουργείο Οικονομικών «δεν ήταν διατεθειμένο να διαθέσει τους πόρους που χρειάζεται η χώρα για την άμυνά της».
Στις πρώτες του δηλώσεις ανέφερε ότι αποτελεί «τιμή» για τον ίδιο ο διορισμός του ως υπουργού Οικονομικών και ότι ο ίδιος και ο πρωθυπουργός «συνεργάζονται στενά για την τήρηση των δημοσιονομικών κανόνων».
«Ο πρωθυπουργός και εγώ συζητήσαμε για το πώς θα συνεργαστούμε στενά προκειμένου να τηρήσουμε τους δημοσιονομικούς κανόνες, διατηρώντας ένα περιθώριο ασφαλείας έναντι των αβεβαιοτήτων, καθώς και για το πώς θα κάνουμε τη ζωή πιο προσιτή για τους εργαζόμενους σε ολόκληρο το Ηνωμένο Βασίλειο», είπε χαρακτηριστικά και προσέθεσε ότι «ο δημοσιονομικός έλεγχος είναι το πρώτο καθήκον κάθε υπουργού Οικονομικών – είναι και δικό μου – και η δημοσιονομική αξιοπιστία αποτελεί το θεμέλιο… για την οικονομική σταθερότητα και την εθνική ασφάλεια».
«Ακούσατε τον πρωθυπουργό να λέει σήμερα το απόγευμα ότι, σε αυτόν τον πιο επικίνδυνο κόσμο, θα τηρήσουμε τις δεσμεύσεις μας στον τομέα της άμυνας απέναντι στους διεθνείς συμμάχους μας», είπε ακόμα και δήλωσε ότι γνωρίζει τον Μπέρναμ εδώ και πολύ καιρό.
«Μοιραζόμαστε τις αξίες, μοιραζόμαστε το όραμα και θα ξεκινήσουμε μαζί τώρα – ο πρωθυπουργός και ο υπουργός Οικονομικών – να χτίσουμε αυτή τη νέα ελπίδα και να χτίσουμε αυτή τη νέα οικονομία, και αυτό θα ξεκινήσει αύριο», συμπλήρωσε.
Σε ανάρτησή του στο Χ ανέφερε ότι «αποτελεί μεγάλη τιμή να διοριστώ υπουργός Οικονομικών από τον πρωθυπουργό. Μαζί, θα οικοδομήσουμε μια νέα οικονομία, θα δημιουργήσουμε νέα ελπίδα και θα προωθήσουμε τα συμφέροντα των εργαζομένων αυτής της χώρας. Ήρθε η ώρα να ξεκινήσουμε τη δουλειά».
It is the greatest privilege to be appointed Chancellor of the Exchequer by the Prime Minister.
Together, we will build a new economy, build new hope and advance the working people of this country.
Time to get on with the job. https://t.co/RQHEMMUxip
— John Healey (@JohnHealey_MP) July 20, 2026
Η πρώην υπουργός Μεταφορών Λουίζ Χέιγκ επιστρέφει στην κορυφαία ομάδα του πρωθυπουργού, αναλαμβάνοντας τα καθήκοντα της υφυπουργού παρά τω πρωθυπουργώ και του καγκελαρίου του Δουκάτου του Λάνκαστερ.
Η Χέιγκ, μία από τις στενότερες συμμάχους του Μπέρναμ, θα ηγηθεί του υπουργείου που υποστηρίζει τον πρωθυπουργό και συντονίζει τις πολιτικές για την υλοποίηση του κυβερνητικού προγράμματός .
Η Υβέτ Κούπερ παραμένει στο υπουργικό συμβούλιο, αλλά σε νέο ρόλο ως υπουργός Υγείας και Κοινωνικής Πρόνοιας, έχοντας διατελέσει πιο πρόσφατα υπουργός Εξωτερικών στην κυβέρνηση του Κιρ Στέρμερ και, πριν από αυτό, υπουργός Εσωτερικών.
«Είναι πραγματική τιμή για μένα να διοριστώ υπουργός Υγείας από τον Άντι Μπέρναμ — 27 χρόνια αφότου συνεργάστηκα στο πρώτο Σχέδιο για τον Καρκίνο του NHS ως υφυπουργός Υγείας. Ανυπομονώ να εργαστώ επειγόντως για τη βελτίωση των υπηρεσιών μητρότητας, να προωθήσω τα σχέδια για την κοινωνική φροντίδα και να συμβάλω για άλλη μια φορά στη στήριξη του Εθνικού Συστήματος Υγείας μας, το πιο περήφανο επίτευγμα του Εργατικού Κόμματος. Πάνω απ’ όλα, ανυπομονώ να συνεργαστώ με το αφοσιωμένο προσωπικό του NHS, τους φροντιστές, τους επαγγελματίες υγείας και τους εθελοντές, στους οποίους όλοι βασιζόμαστε», ανέφερε αρχικά σε ανάρτησή του στο Χ.
«Καθώς αποχωρώ από το υπουργείο Εξωτερικών θα ήθελα να αποτίσω φόρο τιμής στους εξαιρετικούς διπλωμάτες και υπουργούς με τους οποίους συνεργάστηκα στο Υπουργείο Εξωτερικών, καθώς και στους ομολόγους μου υπουργούς Εξωτερικών από όλο τον κόσμο — για όλο το έργο που επιτελέσαμε από κοινού για τη στήριξη της Ουκρανίας, την αναγνώριση του Κράτους της Παλαιστίνης, τη διατήρηση της προσοχής στραμμένης στο Σουδάν και την αντιμετώπιση της βίας κατά των γυναικών και των κοριτσιών ως την παγκόσμια κρίση που αποτελεί. Οι συνεργασίες που χτίζουμε στο εξωτερικό μας κάνουν ισχυρότερους στο εσωτερικό», προσέθεσε.
It’s a real honour to be appointed Health Secretary by Andy Burnham – 27 years after I worked on the first NHS Cancer Plan as a junior health minister.
I’m looking forward to working urgently to improve maternity services, to take forward plans for social care, and to once…
— Yvette Cooper (@YvetteCooperMP) July 20, 2026
Ο Πατ ΜακΦάντεν παραμένει υπουργός Εργασίας και Συντάξεων, θέση την οποία κατέχει από τον Σεπτέμβριο του 2025.
Ανέλαβε το υπουργείο μήνες αφότου το κόμμα αναγκάστηκε να κάνει στροφή 180 μοιρών όσον αφορά τις εκτεταμένες αλλαγές που αποσκοπούσαν στη μείωση των δαπανών για κοινωνικές παροχές.
Ως εθνικός συντονιστής της προεκλογικής εκστρατείας του κόμματος, ο ΜακΦάντεν ήταν ένας από τους εμπνευστές της ιστορικής εκλογικής νίκης των Εργατικών το 2024, τονίζοντας συνεχώς την ανάγκη για πειθαρχία στο μήνυμα πριν από τις εκλογές και προειδοποιώντας τόσο τους ακτιβιστές όσο και τους βουλευτές να αγνοήσουν τις δημοσκοπήσεις.
Ο ΜακΦάντεν κατείχε επίσης τη θέση του καγκελάριου του Δουκάτου του Λάνκαστερ. «Είναι τιμή μου που επανεκλέχθηκα στη θέση του Υπουργού Εργασίας και Συντάξεων. Όπως ανέφερε ο Πρωθυπουργός, η αποστολή μας ως κυβέρνηση πρέπει να είναι η υποστήριξη των πολιτών στην ένταξή τους στην αγορά εργασίας και η προώθηση των ευκαιριών. Με αυτόν τον τρόπο θα προχωρήσουμε στη μεταρρύθμιση του συστήματος κοινωνικής πρόνοιας, με τρόπο δίκαιο και βιώσιμο», ανέφερε σε ανάρτησή του στο Χ.
I’m honoured to have been reappointed as Secretary of State for Work and Pensions.
As the Prime Minister said, our mission as a government must be to support people into work and spread opportunity.
That’s how we’ll reform the welfare system in a way that is fair & sustainable. https://t.co/Vy9zv7Aj9O
— Pat McFadden (@patmcfaddenmp) July 20, 2026
Ποιοι αποχωρούν
- Η Ρέιτσελ Ριβς παραιτήθηκε από το αξίωμα της υπουργού Οικονομικών
- Ο Στιβ Ριντ έχασε τη θέση του ως υπουργός Στέγασης
- Η Λιζ Κένταλ δεν θα είναι πλέον υπουργός Επιστημών και Τεχνολογίας
- Ο Πίτερ Κάιλ απολύθηκε από τη θέση του υπουργού Επιχειρήσεων
- Η Τζο Στίβενς παραιτήθηκε από τη θέση της υπουργού για την Ουαλία
- Ο Ντάρεν Τζόουνς απολύθηκε από τη θέση του καγκελάριου του Δουκάτου του Λάνκαστερ
- Ο Χίλαρι Μπεν παραιτήθηκε από τη θέση του υπουργού για τη Βόρεια Ιρλανδία
- Ο Ντέιβιντ Λάμι αποχωρεί από την κυβέρνηση ως υπουργός Δικαιοσύνης
- Ο Τζέιμς Μάρεϊ έχασε τη θέση του ως υπουργός Υγείας
- Ο Λόρδος Χέρμερ δεν θα είναι πλέον γενικός εισαγγελέας
Με πληροφορίες από BBC
