GENERAL PROGRAMME OF THE STUDENTS AND PROFESSORS OF ACADEMIA HOMERICA 2025 ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΚΑΘΗΓΗΤΩΝ ΚΑΙ ΦΟΙΤΗΤΩΝ ΤΗΣ OΜΗΡΙΚΗΣ ΑΚΑ∆ΗΜΙΑΣ 2025
Friday, 18th July 2025, Παρασκευή, 18 Ιουλίου 2025
Arrival of the participants in Athens at the “ΑΤΕΝÉΕ INTERNATIONAL” Hotel 26, Verantzerou str. Center of Athens, near the OMONOIA Square. tel: (+30) 211 001 2220.
Άφιξη συνέδρων στην Αθήνα στο ξενοδοχείο «ΑΤΕΝÉΕ INTERNATIONAL» Bεραντζέρου 32, Κέντρο Αθήνας, κοντά στην Πλατεία Ομονοίας. tel: (+30) 211 001 2220.
Saturday, 19th July 2025, Σάββατο, 19 Ιουλίου 2025
08:30 Visit by bus to the New Museum of the Acropolis and guiding there by expert Archaeologists. Επίσκεψη με πούλμαν στο Νέο Μουσείο της Ακρόπολης και ξενάγηση από διακεκριμένους Αρχαιολόγους.
11:00 A visit to the Acropolis. Eπίσκεψη στην Ακρόπολη.
13:00 Α visit to the Archaiological Museum. Eπίσκεψη στο Αρχαιολογικό Μουσείο.
15:45 Τransportation by bus to the Piraeus Port to the ship “Ariadne” for travelling to Chios at 18:00. Mετάβαση των συνέδρων με λεωφορείο στον Πειραιά για αναχώρηση για Χίο με το πλοίο «ΑΡΙΑΔΝΗ» ώρα 18:00. Arrival in Chios at 02:45 and transportation to the hotel and the rooms of the University. Άφιξη στη Χίο στις 02:45 και μετάβαση στο ξενοδοχείο και στα δωμάτια του Πανεπιστημίου Αιγαίου.
Sunday, 20th July 2025, Κυριακή, 20 Ιουλίου 2025
11:00 Official opening of the Congress and Salutations by the Εcclesiastical and State authorities and eminent personalities. Επίσημη έναρξη του συνεδρίου και χαιρετισμοί υπό εκκλησιαστικών, πολιτειακών φορέων και διακεκριμένων προσωπικοτήτων.
12:00 – 13:00 Prof. Alfonso Martinez Diez and Dr. José Louis Navarro will give a salutation and they will make a presentation of the book “Antologica Escenica de la Tragedia Griega”. Xαιρετισμοί και παρουσιάση το βιβλίου “Antolοgica Escénica de la Tragedia Griega”.
13:00 – 13:15 Gemma Lopez and the students Barbara de la Fuente and Marta Comez, information about the book “Antologica Escenica de la Tragedia Griega”. Πληροφορίες για το βιβλίο “Antolοgica Escénica de la Tragedia Griega”.
14:45 Transportation to the hotel and the rooms of the University, by buses. Mετάβαση των συνέδρων με λεωφορείο στο ξενοδοχείο και στα δωμάτια του Πανεπιστημίου Αιγαίου.
18:15 Lectures at the Homerion Cultural Centre. Διαλέξεις το Ομήρειο Πνευματικό Κέντρο.
18:15 – 18:45 Prof. Dr. Jose Louis Navarro, Odysseus and Don Quixote, linking Homeric and Classical Spanish Literature. Οδυσσέας και Δον Κιχώτης, διασύνδεση της Ομηρικής με την Κλασική Ισπανική Λογοτεχνία.
18:45 – 19:00 Prof. Georgia Kalogirou, Myth and Nostalgy in the poetry of Kyriakos Charampidis. Μύθος και Νόστος στην ποίηση του Κυριάκου Χαραλαμπίδη.
Monday, 21st July 2025, Δευτέρα, 21 Ιουλίου 2025
09:00 – 10:30 Visit to the Library of Adamantios Korais and guiding. Επίσκεψη στην Βιβλιοθήκη Χίου «Αδαμάντιος Κοραής» και ξενάγηση.
11:30 – 12:30 Visit to the Chios Mastic Museum. Eπίσκεψη στο Μουσείο Μαστίχας Χίου
17:15 – 20:30 Lectures and lessons at the the Nautical School “TEENS” of the “MARIA TSAKOS” Foundation. Διαλέξεις και μαθήματα στο Εκπαιδευτήριο Ναυτικών Σπουδών “ΤΕΕNS” του Ιδρύματος «ΜΑΡΙΑ ΤΣΑΚΟΣ»
17:15 – 17:45 Prof. Jose Antonio Delgado and Prof. Francisca Pordomingo, An important new book of the homeric language. Ένα σημαντικό νέο βιβλίο για την Ομηρική γλώσσα.
17:45 – 18:15 Prof. Natalia Sanchez Escudero, Homer at the Museum del Prado in Madrid. Όμηρος στο Μουσείο του Πράδο της Μαδρίτης.
18:15 – 18:30 Maria Romanou, Animals, Morality, Justice, Good life. The birds in Homer’s Iliad, “The Birds” of Hichcock. Ζώα, Ηθική, Δικαιοσύνη, Ευζωία. Τα Πουλιά στην Ιλιάδα του Ομήρου και στην ταινία “Τα Πουλιά” του Χίτσκοκ.
18:30 – 18:45 Melina Sousouni, Animals, Justice, good life. The time and the memory in the homeric epic poems. Ζώα, Δικαιοσύνη, Ευζωία. O χρόνος και η μνήμη στα ομηρικά έπη.
18:45 – 19:00 Father Philotheos Maroudas, Animals, Morality, Justice, Good life. The reception of Homer and his epic poems by Islam. Ζώα, Ηθική, Δικαιοσύνη, Ευζωία. H πρόσληψη του Ομήρου και των ομηρικών επών από το Ισλαμ.
19:00 – 19:15 Prof. Spyridon Tegos, Morality, Justice, Good Life. Homer in the Enlightment. Ηθική, Δικαιοσύνη, Ευζωία. O Όμηρος στον Διαφωτισμό.
19:15 – 19:30 Vasiliki Bafataki, Animals, Morality, Justice, Good Life. Analysis of the role of Circe in Odysseia. Ζώα, Ηθική, Δικαιοσύνη, Ευζωία. Aνάλυση του ρόλου της Κίρκης στην Οδύσσεια.
19:30 – 19:45 Danai Anastasiadou, The meaning of freedom and goverment in the homeric epic poems. Το νόημα της ελευθερίας και της διακυβέρνησης στα ομηρικά έπη.
19:45 – 20:00 Eleni Kollyropoulou, The foreigner in the homeric epic poems. Moral and political approach. Ο ξένος στα ομηρικά έπη. Ηθική και πολιτική προσέγγιση.
20:00 – 20:15 Maria Papa, Reading of the homeric epic poems with the help of the political philosophy. Ανάγνωση των ομηρικών επών με τη βοήθεια της πολιτικής φιλοσοφίας.
20:15 – 20:30 Grigoris Leivadas, Homer as a subject. O Όμηρος ως υποκείμενο.
Τuesday, 22nd July 2025, Τρίτη, 22 Ιουλίου 2025
08:30 Visit to the “NEA MONI” byzantine monastery. Eπίσκεψη στη «ΝΕΑ ΜΟΝΗ».
16:00 Visit and pilgrimage to St. Markella church at Volissos. Eπίσκεψη στην Αγία Μαρκέλλα στη Βολισσό.
18:00 Lectures at the School of Volissos. Διαλέξεις στα Σχολεία της Βολισσού.
18:00 – 18:15 Paraskevi Potamousi, The homeric epic poems as a resource of creation in the world cinema, Τα ομηρικά έπη ως πηγή έμπνευσης στη διεθνή κινηματογραφία.
18:15 – 18:30 Prof. Alfonso Martinez Diez, Publication of the Homer’s epic poems. Έκδοση των ομηρικών επών.
18:30 – 18:45 Prof. Alfonso Martinez Diez, Homer in the University of Spain. Ο Όμηρος στο Πανεπιστήμιο της Ισπανίας.
Wednesday, 23rd July 2025, Τετάρτη, 23 Ιουλίου 2025
09:00 – 09:15 Prof. Gerasimos Pagratis – Maria Spanou, From Ionia to the Ionian sea. Homer in the antiquity in the thought of the inhabitants of the Eptanisa during the early modern times. Από την Ιωνία στο Ιόνιο πέλαγος. Ο Όμηρος στην αρχαιότητα στη σκέψη των κατοίκων των Επτανήσων στις αρχές της σύγχρονης εποχής.
09:15 – 09:45 Prof. Georgios Vlachakis – Rosalia Pollatou, The plays in Homer, not as a simple entertainment. Τα παίγνια στον Όμηρο, όχι ως απλή ψυχαγωγία.
09:45 – 10:15 Prof. Alfonso Martinez Diez, The homeric agenda in all the official languages of Europe. Η ομηρική θεματολογία σε όλες τις επίσημες γλώσσες της Ευρώπης.
10:15 – 10:30 Prof. Ioanna Kondyli, The dialectism of justice in Euripide’s Ekavi. Ο διαλεκτισμός της δικαιοσύνης στην Εκάβη του Ευριπίδη.
10:30 – 10:45 Antonia Kondyli, Homer in art (sculpture and painting). Ο Όμηρος στην τέχνη (γλυπτική και ζωγραφική).
10:45 – 11:00 Katerina Apostolidou – Stamati. Return from Troy. Creating travels and policy on the Big Screen (cinema). Επιστροφή από την Τροία. Η διαμόρφωση του ταξιδιού και της πολιτικής στη μεγάλη οθόνη (κινηματογράφος).
11:00 – 11:15 Dr. Serena Ferrando. The life of Homer according the to Pseudo-Herodotus. Η ζωή του Ομήρου όπως περιγράφεται από τον Ψευδο-Ηρόδοτο.
11:15 – 11:45 Dr. Eleni Rapti, The role of Zeus/Jupiter and the Poseidon in the homeric epic poems and their influence for the Trojan war and the return of Odysseus. Ο ρόλος του Δία και του Ποσειδώνα στα ομηρικά έπη και η επιρροή τους στον Τρωικό Πόλεμο και την επιστροφή του Οδυσσέα.
11:45 – 12:00 Konstantina Kostara, The asking in Homer as a hospitality and surpassing of the law. Η παράκληση στoν Όμηρο ως μορφή φιλοξενίας και υπέρβασης του νόμου.
16:30 – 18:15 Τeaching Greek traditional dances by Mrs. Anna Mimidi. Διδασκαλία Ελληνικών παραδοσιακών χορών από την Κα. Άννα Μιμίδη.
18:15 – 18:30 Dr. Athina Zacharou-Loutrari, Homeric lines and pictures of the ancient Chios. Ομηρική στίχοι και εικόνες της αρχαίας Χίου.
18:30 – 18:45 Aggeliki Marini, The figure of Ekavi. The moving from the homeric house to the athenean city-stae and Ovid’s roman epic poem. Η μετάβαση από την ομηρική οικία στην αθηναϊκή πόλη-κράτος και το ρωμαϊκό έπος του Οβίδιου.
18:45 – 19:15 Panagiotis Nastos, Extreme atmosphere phenomena during the Trojan war. Analysis and meaning approach. Ακραία ατμοσφαιρικά φαινόμενα κατά τη διάρκεια του Τρωικού Πολέμου. Aνάλυση και ερμηνευτική προσέγγιση.
19:15 – 19:45 Prof. Dimitrios Drakotsis, Archaic musical tradition and modern expression. Αρχαϊκή μουσική παράδοση και σύγχρονη έκφραση.
Thursday, 24th July 2025, Πέμπτη, 24 Ιουλίου 2025
Lectures and lessons at the Νaval College “ΤΕΕNS” of the Foundation “MARIA TSAKOS”. Διαλέξεις και μαθήματα στο Κολλέγιο Ναυτικών Σπουδών “ΤΕΕNS του Ιδρύματος «ΜΑΡΙΑ ΤΣΑΚΟΣ»”
09:15 – 09:45 Prof Adam Adamopoulos, Thetis creates the “Achileion Pterna” presentation of the myth in art and consenquences in Philosophy. Η Θέτις δημιουργεί την «Αχίλλειο πτέρνα», παρουσίαση του μύθου στην τέχνη και οι συνέπειές του στη φιλοσοφία.
09:45 – 10:15 Dr Maria – Eleftheria G. Giatrakou, K. P. Kavafis, Ithaki. Η Ιθάκη του Κ. Π. Καβάφη.
10:15 – 11:00 Anastasia Floraki, Epic and Folk heroes. The transfiguration of the homeric motives in the fables. Επικοί και λαϊκοί ήρωες, η μεταμόρφωση των ομηρικών μοτίβων στη λαϊκή διήγηση.
11:00 – 11:30 Theodora Papadopoulou, Half written or lost texts of the epic cycle. What we can succeed with the contribution of the technical mentality. Ημιτελή ή χαμένα κείμενα του επικού κύκλου, τι μπορεί να επιτευχθεί με τη συμβολή της τεχνιτής νοημοσύνης.
12:00 – 12:15 Maria Papa, Reading of the homeric epic poems with the help of the political philosophy. Ανάγνωση των ομηρικών επών με τη βοήθεια της πολιτικής φιλοσοφίας.
12:15 – 12:30 Anastasios Panagiotaropoulos. The refiguration of the homeric epic poems in the art. The example from Odysseia in the Philoshophy School, painted by Georgios Kordis. Η αναπαράσταση των ομηρικών επών στην τέχνη. Tο παράδειγμα της Οδύσσειας στη Σχολή Φιλοσοφίας, έργο του Γεωργίου Κόρδη.
19:15 – 20:30 “MARIA TSAKOS” Foundation. A musical festival with musical poetry from Homer until Elytis. Reading of texts from the world literature referring to Homer and the musical poetry of Homer, Sappho, Archilochos, Elytis, Kartelis, extracts from Odysseia by Mikis Theodorakis and Manos Hatzidakis. Μουσικό φεστιβάλ με μουσική ποίηση από τον Όμηρο έως τον Ελύτη. Ανάγνωση κειμένων από την παγκόσμια λογοτεχνία που αναφέρονται στον Όμηρο και τη μουσική ποίηση του Ομήρου,
της Σαπφώς, του Αρχίλοχου, του Ελύτη, του Καρτέλη, καθώς και αποσπάσματα από την Οδύσσεια σε μουσική Μίκη Θεοδωράκη και Μάνου Χατζιδάκι.
19:15 – 19:45 Prof. Anastasia Georgaki, A brief introductory lecture. The musical composings of Odysseia. Σύντομη εισαγωγική διάλεξη, οι μουσικές συνθέσεις της Οδύσσειας.
19:45 – 20:00 Prof. Anastasia Georgaki, (acordeon), Decoding and recompossing of the homeric echotopia in Odyssea. The example of the Sirens. Alkis Kollias, piano, voice. Telemachos Mousas, Electric guitar and prioni, electronics. Αποκωδικοποίηση και ανασύνθεση της ομηρικής ηχοτοπίας στην Οδύσσεια. Tο παράδειγμα των Σειρήνων. Άλκης Κόλλιας – πιάνο, φωνή. Τηλέμαχος Μούσας – ηλεκτρική κιθάρα, μουσικό πριόνι, ηλεκτρονικά μέσα.
20:00 – 20:30 Anastasia Fiori Metallinou, References of astronomy in the homeric epic poems. Αναφορές στην αστρονομία στα ομηρικά έπη.
Friday, 25th July 2025, Παρασκευή, 25 Ιουλίου 2025
09:00 – 09:45 Panagiotis Nastos, Extreme atmosphere phenomena during the Trojan war. Analysis and meaning approach. Ακραία ατμοσφαιρικά φαινόμενα κατά τη διάρκεια του Τρωικού Πολέμου. Aνάλυση και ερμηνευτική προσέγγιση.
09:45 – 10:15 Jenny Syrri-Channaki, «Θυµὸν ἴσχειν εν στήθεσσι· φιλοφροσύνη γὰρ ἀµείνων (Ι 255-256).
10:15 – 10:30 Dr. Dimitrios Stamatis, Intellectual machines in the homeric epic poems. Οι νοητικοί μηχανισμοί στην αφήγηση των ομηρικών επών.
10:30 – 11:45 Prof. Adam Adamopoulos, Thetis creates the “Achileion Pterna” presentation of the myth in art and consenquences in Philosophy. Η Θέτις δημιουργεί την «Αχίλλειο πτέρνα», παρουσίαση του μύθου στην τέχνη και οι συνέπειές του στη φιλοσοφία.
11:45 – 12:00 Aristidis Orfanidis, Aspects of Kant in Homer. Πτυχές του Καντ στον Όμηρο.
12:00 – 12:15 Dimitra Pani, The moral saw and virtue. Η ηθική ρήση και η αρετή.
18:15 – 19:00 Prof. Christian Laes, President of Euroclassica, A salutation and lecture, a presentation of Adamantios Korais and the unity of the Greek. Χαιρετισμός και διάλεξη, παρουσίαση του Αδαμαντίου Κοραή και της ενότητας του ελληνισμού.
19:00 – 19:30 Dr Athina Zacharou – Loutrari, A scientific presentation of Daskalopetra. (Homer’s School) Επιστημονική ξενάγηση για τη Δασκαλόπετρα (Σχολείο του Ομήρου).
19:30 – 20:30 Visit of the participants to Daskalopetra (Homer’s School). Eπίσκεψη των συνέδρων στη Δασκαλόπετρα (Σχολείο του Ομήρου).
Saturday, 26th July 2025, Σάββατο, 26 Ιουλίου 2025
09:15 – 09:45 Dr. Annie Berner, Psychic wisdom with homeric myths. Ψυχική σοφία με ομηρικούς μύθους. 09:45 – 10:15 Prof. Dimitrios Drosos, Dean of the Philosophy School of Athens University, Koreas Lymperis, The classical antiquity in thought of the Spanish speaking intellectual persons. Η κλασική αρχαιότητα στη σκέψη των ισπανόφωνων διανοουμένων.
10:15 – 10:30 Prof. Maria Tsokou – Lugo Miror, The homeric epic poems in the Spanish literature. Τα ομηρικά έπη στην ισπανική λογοτεχνία.
10:30 – 10:45 Prof Evagelos Protopapadakis, The virtue of bravery in the homeric epic poems and their evolution in time. Η αρετή της ανδρείας στα ομηρικά έπη και η εξέλιξή της μέσα στον χρόνο.
10:45 – 11:00 Prof. Georgios Arabatzis – Katerina Vasilikou, Migration and economy in Homer. Μετανάστευση και οικονομία στον Όμηρο.
11:00 – 11:15 Jang Shao Bo, Homer in China. Ο Όμηρος στην Κίνα.
11:15 – 11:30 Zhang Zie, Translating Homer in China. From ancient Greek to Modern Chinese. Η μετάφραση του Ομήρου στην Κίνα. Aπό τα αρχαία ελληνικά στα σύγχρονα κινεζικά.
11:30 – 12:00 Prof Michael Meier Brüegger, Homer’s language use as a singer (in English). Η χρήση της γλώσσας από τον Όμηρο ως ραψωδό. (στα Αγγλικά).
12:00 – 12:30 Prof. Elisabeth Meier Brüegger, Homer’s heroes in Dante’s Divine Comedy (in Greek). Οι ήρωες του Ομήρου στην «Θεία Κωμωδία» του Δάντη.
18:15 – 18:30 Prof Michael Meier Brüegger – Prof. Elisabeth Meier Brüegger, Kavafis Ithaki, a composition of Andreas Frey for two alphorns. A special presentation outside of our lectures. Καβάφης Ιθάκη, σύνθεση του Andreas Frey για δύο άλπχορνς. Ειδική παρουσίαση εκτός των διαλέξεών μας.
18:30 – 19:00 Dr. Mariella Varoni, Homer and Euripides, Iphigenia in Tauris. Orestis and Pyladis, an exemplary diachronic friendship. Όμηρος και Ευριπίδης, Ιφιγένεια η εν Ταύροις. Ορέστης και Πυλάδης, μια υποδειγματική διαχρονική φιλία.
Sunday, 27th July 2025, Κυριακή, 27 Ιουλίου 2025
11:00 Official closing of the congress. Επίσημη λήξη του συνεδρίου.
Oral competition of the participants. Προφορικός διαγωνισμός των συνέδρων.
Awards and honours. Τιμητικές διακρίσεις
Giving to all of the certificates of attendance,selected editions and honorary distinctions Απονομή τιμητικών διακρίσεων. Απονομή επισήμων πιστοποιητικών παρακολούθησης του συνεδρίου και προσφορά εκλεκτών εκδόσεων.
