Οι Εκδόσεις Άγρα, ο Σύνδεσμος Φιλολόγων Περιοχής Πατρών και το Ηλεκτρονικό λογοτεχνικό περιοδικό Διαπολιτισμός (www.diapolitismos.net) διοργανώνουν εκδήλωση που θα γίνει την Παρασκευή 19 Απριλίου 2024 στον χώρο του βιβλιοπωλείου Πρωτοπορία (Γεροκωστοπούλου 31-33, Πάτρα) για την παρουσίαση των βιβλίων του συγγραφέα Παντελή Μπουκάλα για το δημοτικό τραγούδι.
Ομιλητές: Γιάννης Η. Παππάς, φιλόλογος, ποιητής, μεταφραστής,
Γιάννης Χρυσανθόπουλος, ποιητής
Θα ακολουθήσει συζήτηση με τον συγγραφέα
Η εκδήλωση γίνεται με τη συνεργασία των φορέων:
Πανηπειρωτικός Σύλλογος Πατρών
Σύλλογος Συρρακιωτών Πάτρας και Δυτικής Ελλάδας “Γ. Ζαλοκώστας”
Σύλλογος Αρκάδων Πάτρας
Παγκαλαβρυτινός Σύλλογος Πάτρας
Μουσικό σύνολο παραδοσιακής δημοτικής μουσικής θα μας θυμίσει γνωστά δημοτικά τραγούδια.
Συμμετέχει το πολυφωνικό σχήμα του Πανηπειρωτικού Συλλόγου Πατρών “Λαλούσιν πολυφωνικά” και η χορωδία του Συλλόγου Αρκάδων Πατρών. Στη χορωδία θα συμμετάσχει και ο πρόεδρος του Πολιτιστικού Συλλόγου Μοίρα « Η ΘΑΝΑ» Κωνσταντίνος Αγγελόπουλος.
ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ
Ο Παντελής Μπουκάλας (Λεσίνι Αιτωλοακαρνανίας, 1957) είναι ποιητής, αρθρογράφος, συγγραφέας, δοκιμιογράφος, μεταφραστής και δημοσιογράφος.
Γεννήθηκε στο Λεσίνι του Μεσολογγίου, αλλά σύντομα μετακόμισε στην Αθήνα. Στόχευε να σπουδάσει φιλολογία, αλλά απέτυχε στην Έκθεση και έτσι σπούδασε Οδοντιατρική. Από την νεαρή του ηλικία υπήρξε υποστηρικτής της αριστεράς και προσπάθησε να δημιουργήσει οργάνωση Ρήγα Φεραίου, αλλά δεν τα κατάφερε και τελικά εντάχθηκε και ο ίδιος στην ΚΝΕ.
Ξεκίνησε να αρθρογραφεί σε εφημερίδες και περιοδικά από το 1979 (Σύμπτωμα, Ο Πολίτης, Πρωινή Ελευθεροτυπία). Το 1987 έγραφε στην Πρώτη, ενώ από το 1990 αρθρογραφεί στην Καθημερινή όπου για είκοσι χρόνια είχε την ευθύνη της ανά Τρίτη σελίδας του βιβλίου. Είναι επιμελητής κειμένων συνεργαζόμενος κυρίως με τις Εκδόσεις Άγρα.
Από το 1980 έχει δημοσιεύσει στις Εκδόσεις Άγρα τα βιβλία ποίησης: Αλγόρυθμος, Η εκδρομή της Ευδοκίας, Ο μέσα πάνθηρας, Σήματα λυγρά, Ο μάντης, Οπόταν πλάτανος και Ρήματα (Κρατικό Βραβείο Ποίησης 2010), έναν τόμο δοκιμίων και βιβλιοκριτικών υπό τον τίτλο Ενδεχομένως: Στάσεις στην ελληνική και ξένη τέχνη του λόγου και δύο τόμους υπό τον τίτλο Υποθέσεις, με τις επιφυλλίδες του στην Καθημερινή της Κυριακής.
Έχει μεταφράσει, για τον ίδιο εκδοτικό οίκο, τον ελληνιστικό Επιτάφιο Αδώνιδος του Βίωνος του Σμυρναίου, τα ποιήματα του τόμου Επιτάφιος λόγος: Αρχαία ελληνικά επιτύμβια επιγράμματα και τα Συμποτικά επιγράμματα της Παλατινής Ανθολογίας. Έχει επίσης μεταφράσει τους Αχαρνείς του Αριστοφάνη για το Εθνικό Θέατρο (2005), τον Αγαμέμνονα του Αισχύλου για το ΔΗΠΕΘΕ Αγρινίου (2005) και τις Τρωάδες του Ευριπίδη για το Θέατρο του Νέου Κόσμου (2010).
Tα βιβλία που έγραψε ο Παντελής Μπουκάλας μέχρι τώρα για το δημοτικό τραγούδι είναι:
Γενικός τίτλος της σειράς
Πιάνω γραφή να γράψω…: Δοκίμια για το δημοτικό τραγούδι
ΟΤΑΝ ΤΟ ΡΉΜΑ ΓΊΝΕΤΑΙ ΟΝΟΜΑ -2016
Η “ΑΓΑΠΩ” ΚΑΙ ΤΟ ΣΦΡΙΓΟΣ ΤΗΣ ΠΟΙΗΤΙΚΉΣ ΓΛΩΣΣΑΣ ΤΩΝ ΔΗΜΟΤΙΚΩΝ
ΤΟ ΑΙΜΑ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ -2017
Ο ΠΌΘΟΣ ΚΑΙ Ο ΦΟΝΟΣ ΣΤΗ ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ
ΚΟΚΚΙΝ’ ΑΧΕΙΛΙ ΕΦΙΛΗΣΑ -2019
ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΤΟΥ ΦΙΛΙΟΥ ΚΑΙ Ο ΕΡΩΤΑΣ ΣΑΝ ΥΠΕΡΒΟΛΉ
Ο ΕΡΩΣ ΚΑΙ ΤΟ ΕΘΝΟΣ -2022