Πάπας Λέων ΙΔ’: «Ξέρω πως μπορώ να βασιστώ σε κάθε έναν από εσάς να πορευθεί μαζί μου» – Η ομιλία στα αγγλικά στην πρώτη λειτουργία

Ο Πάπας Λέων ΙΔ’, φορώντας λευκά άμφια με χρυσές λεπτομέρειες, τέλεσε σήμερα Παρασκευή, στην Καπέλα Σιξντίνα, ενώπιον των καρδιναλίων την πρώτη του Θεία λειτουργία ως ποντίφικας. Ο γεννημένος στο Σικάγο Ρόμπερτ Φράνσις Πρεβόστ επέλεξε γι αυτή την σημαντική στιγμή που μεταδόθηκε απευθείας σ’ όλο τον κόσμο να κρατήσει την ποιμαντορική ράβδο που είχε χρησιμοποιήσει και ο Βενέδικτος ΙΣΤ΄.

NOW: Pope Leo XIV is offering his first Mass as pontiff.

Joining cardinals in the Sistine Chapel, he is using a crosier also used by Benedict XVI pic.twitter.com/dLJffpGOhp

— Michael Haynes (@MLJHaynes) May 9, 2025

O πρώτος Αμερικανός Πάπας στην ιστορία της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας, στο πρώτο του μήνυμα χθες προς τους πιστούς έστειλε μήνυμα ειρήνης σε όλο τον κόσμο, και αναφέρθηκε στην παρακαταθήκη που άφησε ο Πάπας Φραγκίσκος.

Κατά τη διάρκεια της σημερινής λειτουργίας, ο Πάπας μίλησε στα αγγλικά, μια σπάνια γλωσσική επιλογή για παπική λειτουργία, ενώ συμμετείχαν και δύο γυναίκες ψάλτριες, κάτι που θεωρείται ένδειξη μιας πιο ανοιχτής προσέγγισης από το νέο ποντίφικα.

Pope Leo XIV is holding his first Mass today after his historic election as the first North American pope

Follow the latest https://t.co/uYn3VWQFTV pic.twitter.com/dAp07P8jK4

— The Telegraph (@Telegraph) May 9, 2025

Σε ένα ιδιαίτερα συμβολικό σημείο της ομιλίας του, ο Πάπας Λέων ΙΔ΄ απηύθυνε έκκληση στους ηγέτες της Εκκλησίας να επιδείξουν πνεύμα ταπείνωσης και αυταπάρνησης: «Ας παραμερίσουν, ώστε να μείνει μόνο ο Χριστός», είπε χαρακτηριστικά.

‘I KNOW I CAN RELY ON EACH AND EVERY ONE OF YOU TO WALK WITH ME’

WATCH: Newly elected Pope Leo XIV opened his first homily with English remarks during Mass with the College of Cardinals at the Sistine Chapel. | via Vatican News #CDNDigital pic.twitter.com/AI3XrdQRq5

— CDN Digital (@cebudailynews) May 9, 2025

Αμέσως μετά την τέλεση της πρώτης του Θείας Λειτουργίας στην Καπέλα Σιξτίνα στο Βατικανό ο Πάπας Λέων ΙΔ΄ δέχθηκε θερμό χειροκρότημα από το Κολέγιο των Καρδιναλίων και τους παρευρισκόμενους στο ναό.

After celebrating his first Mass inside the #SistineChapel at the Vatican, #PopeLeoXIV receives warm applause from the College of Cardinals and others present, marking a historic and heartfelt moment for the new pontiff.#HabemusPapam pic.twitter.com/llIyjBPjvH

— Kelvs  Habemus Papam! (@KelvinCasamayor) May 9, 2025